Author Topic: CLIP STUDIO PAINT English Translation  (Read 1794501 times)

Zulith

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 73
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #960 on: August 27, 2013, 05:20:36 PM »
Hey guys, what is this?
Are these some old news or did I miss something?
CSP in english (by celsys)


http://www.clipstudio.net/en
Amazing... but... why? What does this mean for Manga Studio 5? I'd rather deal straight with Celsys but if they were going to do this, why license their software out to be localized if they were going to do it themselves?

Memag

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Portfolio
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #961 on: August 27, 2013, 06:43:17 PM »
I have no idea.

hecartha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 26
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #962 on: August 27, 2013, 07:27:26 PM »
Celsys has English page for their programs for a long time like this one for IllustStudio.
@Memag, did you find this page following their English link or did you find it by using something else?

Now this latest page about Clip Studio Paint is different as it mentions a summer release...who knows what does it mean?
About Manga Studio 5 users like me, the license server has always been a Celsys server so they are pretty aware about us if they needed to merge Clip Studio Paint and Manga Studio 5.

Memag

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Portfolio
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #963 on: August 27, 2013, 07:30:17 PM »
rEGULAR csp GOOGLE SEARCH, DON'T KNOW HOW i FOUND IT IN ENGLISH, YES SUMMER 2013

hecartha

  • Newbie
  • *
  • Posts: 26
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #964 on: August 27, 2013, 07:43:27 PM »
Ok, we can find this page from their main English page also

Otokonokotron

  • Newbie
  • *
  • Posts: 42
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #965 on: August 28, 2013, 05:59:18 AM »
hey u know how when u reset to the default user interface, u can see all the material in those mini-folder tabs?  how do u get those to do that again? i cant figure out where/how to move them around....

Memag

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Portfolio
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #966 on: August 28, 2013, 09:22:05 AM »
Try some of the default interfaces, on e of those have mini tabs.
You can drag a window to a top bar (with two >>) and you will get the mini tab.
Took some time for me to learn how to do it, in the end it was discovered just by chance.
Also you can hold SHIFT when stareting up CSP, and it should reset it, you should be able to choose what to reset.

Kaoyux

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 71
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #967 on: August 28, 2013, 01:54:05 PM »
Personally, I think that they just forgot to update that english Celsys website on time. Look:

- Go to Celsys' English website
- Click on "COMIC STUDIO"
- And later, on the left sidebar click on "Global Distributors" ) → Celsys guys are offering you the Smith Micro contact info, the distributor company, so you are not really buying Comic Studio 4 in english, but Manga Studio 4.

Since Smith Micro already lauched Manga Studio 5 EX (Summer 2013 as well), I guess that CELSYS will do the same when they update that english version website, they will also provide you the Smith Micro contact info to buy Manga Studio 5 EX just like they did with Comic Studio/Manga Studio 4. If I'm not wrong I guess Celsys hasn't updated that english page yet...

 :P
« Last Edit: August 29, 2013, 11:59:49 AM by Kaoyux »

Jimfinity

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Country: us
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Tom Oxen
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #968 on: August 28, 2013, 04:56:59 PM »
It seems I'm the only one with trouble installing this awesome English translation. I think I need to reevaluate my intelligence level.

I have Clip version 1.2.7...windows 8..I dragged the files into the Celsys folder...then nothing.

I must be doing something wrong!

Is there anyone who would be kind enough to take me in excruciating small step-by-step?

I'm dying to draw more but can't. Sad day!

Memag

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Portfolio
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #969 on: August 28, 2013, 07:46:10 PM »
In which folder do you copy translation files?

Jimfinity

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Country: us
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Tom Oxen
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #970 on: August 28, 2013, 08:16:03 PM »
Opened the program folder in my computer / then put the 2 windows files right into the Celsys folder...I'm guessing that's wrong? Thanks for replying....

Memag

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 449
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Portfolio
    • Email
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #971 on: August 28, 2013, 08:17:44 PM »
What is the exact folder address?

Jimfinity

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Country: us
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Tom Oxen
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #972 on: August 28, 2013, 08:29:23 PM »
C:\Program Files\Celsys

I dragged them right in there...there were 2 folders in it and I got message that it will replace some files that are duplicated...

!

Jimfinity

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Country: us
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Tom Oxen
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #973 on: August 28, 2013, 11:07:22 PM »
I can't get it to work I need to learn Japanese! But, if I can't figure out how to load simple software, how can I learn such a complicated language??!!

I really need more guidance installing the english

:(

Otokonokotron

  • Newbie
  • *
  • Posts: 42
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: CLIP STUDIO PAINT English Translation
« Reply #974 on: August 29, 2013, 12:23:52 AM »
Try some of the default interfaces, on e of those have mini tabs.
You can drag a window to a top bar (with two >>) and you will get the mini tab.
Took some time for me to learn how to do it, in the end it was discovered just by chance.
Also you can hold SHIFT when stareting up CSP, and it should reset it, you should be able to choose what to reset.

o jeez, thanks a lot, i never thought of dragging the palette onto the very top part of the palette im merging it with.  that worked, thanks