Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Xelloss

Pages: 1 2 [3]
31
General / Re: Materials
« on: July 13, 2012, 04:47:01 AM »
CSP support 3D Model:FBX、LWO、LWS、OBJ、C2FR(CELSYS CHARACTER Format)、6KT(※5)、6KH(※5)、PEP
Your direction is correct.Zip files is OK too.
You can't add them to the materials Palette Windows if that no a .3dmodel format.

I think you use Englis Translatio?Then you need to replace 0A24C606-7FC7-4694-930C-9ED7407B9A18 with the original file.
Change this file will make some 3D Model error.

32
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 12, 2012, 04:58:00 AM »
There's How to get CSP Serial number if you have a IS/CS SN.
http://i.imgur.com/j6uzZ.gif
IllustStudio and ComicStudio have Keygen

33
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 11, 2012, 10:09:07 PM »
That's some Preparation for Google Translator Toolkit.(Only my suggest.)

1. Open my Macro file with UltraEdit.
2. Run this Macro and Save As *.csv file format.
Code: [Select]
InsertMode
ColumnModeOff
HexOff
Find  RegExp "^nFind ""
Replace  All "\\LF"
Find  RegExp "Find ""
Replace  All ""
Find  RegExp ""^pReplace All ""
Replace  All "^t"
Find  RegExp ""^pReplace ""
Replace  All "^t"
Find  """
Replace  All ""
Find  RegExp "^p"
Replace  All "\n"
Find  RegExp "\\LF"
Replace  All "^n"
3. Open .csv file with Microsoft Excel,copy right column string.
4. Paste to a new txt file and upload this file to Google Translator Toolkit.
(When translation complete.)
5. Save translatied file and copy to .csv file with Excel.
6. Run this Macro on UltraEdit.
Code: [Select]
InsertMode
ColumnModeOff
HexOff
Find  RegExp "%"
Replace  All "Find ""
Find  RegExp "^t"
Replace  All "^pReplace All ""
Find  RegExp "$"
Replace  All """
Find  RegExp "\n"
Replace  All "^p"
7. Start ToUtf8.exe

34
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 11, 2012, 03:46:17 PM »
You just choose a Hex editor who support Macro is OK.

As your setting,my UltraEdit also can't display Japanese correctly.
I only use UltraEdit to Replace string.So i don't care.
I view UTF-8 japanse on EmEditor,open file with UTF-8 Encode on TEXT mode.

I Translate and localization on SDL Passolo.
I recommend Google Translator Toolkit because it support multiuser Translate one file online.

35
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 11, 2012, 01:21:35 PM »
About the Tool translations:
1. Run Japanese version,create japanese name tool.
2. Replace translations 742DEA58-ED6B-4402-BC11-20DFC6D08040.
3. Rename the Tool name as same as in 742DEA58-ED6B-4402-BC11-20DFC6D08040. If that have white-space,that need add the space in Tool name.

That is about the string format in CSP.
ファイル = E3 83 95 E3 82 A1 E3 82 A4 E3 83 AB
File = 46 69 6C 65 00 00 00 00 00 00 00 00
Is it all? No,I think you can see "ファイル" is "0C E3 83 95 E3 82 A1 E3 82 A4 E3 83 AB".
If you Replaced it to "0C 46 69 6C 65 00 00 00 00 00 00 00 00",you can see the Menu have some space!
You need to change the "OC" to "04",that's no any space more.

What's the "OC"?
The "E3 83 95 E3 82 A1 E3 82 A4 E3 83 AB" leng is 12 byte.
Decimal converted to hexadecimal.
12 = OC

Also,File > 46 69 6C 65 > 4 byte > 04

I shared the ToUtf8.exe can converted it.

Sorry,my English is not good enough...

36
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 11, 2012, 11:27:26 AM »
Please don't change 0A24C606-7FC7-4694-930C-9ED740,it will make some 3D Model error.

How about use Google Translator Toolkit?

PS.If you have IllustStudio or ComicStudio licence,you can exchange a CLIP STUDIO PAINT licence.
PS2.This my chinese translation. http://115.com/folder/faueqgjy

37
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 02, 2012, 05:43:01 PM »
These files may be incomplete.
I has ignore some string who same as Chinese and Japanese.

The ToUtf-8 also have some problem.
If the Hex string leng above 92 byte.
The Hex leng will be use 2 byte.(Such as "01 00")
When the translation string less than 92 byte.(Such as "FF")
You need to correct it.(Such as "00 FF")

for example:
Japanese: 01 31 E3 81 93 E3 81 ... 8B 3F
translation(by ToUtf-8): C1 E5 90 AB E6 9C ... 00 00
correction: 00 C1 E5 90 AB E6 9C ... 00 00

38
General / Re: CLIP STUDIO PAINT Translation
« on: July 02, 2012, 04:36:07 PM »
I have translateing this software to chinese.
It almost complete.
I use the "Macro" function of UltraEdit to replace the string.

This is my localization files.
I hope it can help you.
http://www.mediafire.com/file/ukamvq3y98dvvd8

Pages: 1 2 [3]