Paint Tool SAI in English

Paint Tool SAI => SAI General => Topic started by: restorer on March 01, 2008, 08:21:21 PM

Title: How to buy SAI
Post by: restorer on March 01, 2008, 08:21:21 PM
This article was written by twinelens (R.K.)

HOW TO BUY SAI



(http://img340.imageshack.us/img340/5163/11navigateonwepsitemk8.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/5163/11navigateonwepsitemk8.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/3939/12navigateonwepsiteym5.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/3939/12navigateonwepsiteym5.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/9158/2wayofpuchasefz0.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/9158/2wayofpuchasefz0.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/4728/31wayofpuchasejr7.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/4728/31wayofpuchasejr7.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/908/32creditcardez4.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/908/32creditcardez4.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/1520/41getthelicenceforyourdeb6.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/1520/41getthelicenceforyourdeb6.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/6702/42getthelicenceforyourdde9.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/6702/42getthelicenceforyourdde9.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/2374/5copythefileps3.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/2374/5copythefileps3.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/5341/61saiaintlicensedph8.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/5341/61saiaintlicensedph8.jpg)

(http://img340.imageshack.us/img340/9316/62saiislicensedzv7.th.jpg) (http://img340.imageshack.us/img340/9316/62saiislicensedzv7.jpg)
Title: Re: How to buy SAI
Post by: minray on March 02, 2008, 09:09:10 PM
Oh geez….so now it's licensed  :'( & they don't have Paypal for payment.Well…i guess that's that then.I never pay directly with any credit card,it's just isn't safe.Until they put Paypal option for payment,i won't buy it.
Do you know perhaps if they'll put Paypal?
I didn't quite get from the picture how you got the license link & have putted it in the Ms Office Word(i know how to copy & paste these things in Word,i don't understand how you got that html & all).Also i don't understand what you mean with specific certificates for specific systems??
Title: Re: How to buy SAI
Post by: serial on March 02, 2008, 09:31:08 PM
Restorer,
I could not find your contact information on the main site, so I thought it might be appropriate to just ask some of my questions here on this post.

On the 5th image where it asks for the credit card #, what is "half angle alphanumeric"? Is that supposed to be an e-mail address found on the CC? If there is not one on mine should it be left blank?

I realize the English translation of Sai is fan-made. Is Systemax aware of your translation? Do they intend on translating it themselves in the future?

Thanks.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 02, 2008, 10:40:25 PM
I never pay directly with any credit card,it's just isn't safe
I'm using debit card for many years, and I think it's safe enough.

Quote
Do you know perhaps if they'll put Paypal?
I don't like paypal because it doesn't work with my country.

Also, how about web-money?
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 02, 2008, 10:46:28 PM
On the 5th image where it asks for the credit card #, what is "half angle alphanumeric"? Is that supposed to be an e-mail address found on the CC? If there is not one on mine should it be left blank?
This is automatically translated text, so it is translation mistake (i think)

Quote
Is Systemax aware of your translation? Do they intend on translating it themselves in the future?
I don't know.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Ren on March 02, 2008, 10:57:57 PM
When I try to buy it I get this weird alert:
(http://img134.imageshack.us/img134/6464/securityym1.th.jpg) (http://img134.imageshack.us/my.php?image=securityym1.jpg)
It basically tells me that the certificate belongs to Plesk but that it does recognize it as another site..does anybody else get this?It also asks me to verify if this certificate is legit but I don't know howT^T

Please help?
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 02, 2008, 11:34:37 PM
When I try to buy it I get this weird alert:
(http://img134.imageshack.us/img134/6464/securityym1.th.jpg) (http://img134.imageshack.us/my.php?image=securityym1.jpg)
It basically tells me that the certificate belongs to Plesk but that it does recognize it as another site..does anybody else get this?It also asks me to verify if this certificate is legit but I don't know howT^T

Please help?
This is mean that https certificate registered to different URL that you are visiting.
For example go to https://google.com (https://google.com) and most likely you see this error again (you going to google.com , but certificate is register to www.google.com)

In such cases I always press "Accept for this session".
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Ren on March 02, 2008, 11:39:12 PM
Ok, thank you^_^
Title: Re: How to buy SAI
Post by: serial on March 03, 2008, 09:03:05 AM
On the 5th image where it asks for the credit card #, what is "half angle alphanumeric"? Is that supposed to be an e-mail address found on the CC? If there is not one on mine should it be left blank?
This is automatically translated text, so it is translation mistake (i think)


Can you tell me what is supposed to go under that field? Thanks
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 03, 2008, 11:27:04 AM
Quote
Can you tell me what is supposed to go under that field? Thanks
Look at field names:

1) Credit card number
2) Expiration date
3) Name
4) Telephone number
5) Email
6) Email confirm
Title: Re: How to buy SAI
Post by: minray on March 03, 2008, 02:09:54 PM
I never pay directly with any credit card,it's just isn't safe
I'm using debit card for many years, and I think it's safe enough.

Quote
Do you know perhaps if they'll put Paypal?
I don't like paypal because it doesn't work with my country.

Also, how about web-money?

Debit card??What do you mean by debit card?If it's a type of card we don't have such thing here....only normal credit cards.I have Paypal account & preffer to use it,i just saw on Paypal that they don't have you're country on the list...that's sad :( (i don't have my own credit card & the person i would use to pay would never allow me to put the number directly on the site).

Web money(money transfer) here costs just too much,around 35$....in other words a complete rip off :'( .That is why i'm using Paypal,it doesn't cost me a thing.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 03, 2008, 03:59:20 PM
Debit card??What do you mean by debit card?
basically it is very like standard credit card.

Quote
Web money(money transfer) here costs just too much,around 35$....in other words a complete rip off :'(.
hmmm.... you say if I want transfer $1 to my WM wallet I must pay $35 for it?
really rip off..

if you can use web-money, I can buy SAI for you with my card, and you will return me my money using web money....
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Ren on March 03, 2008, 04:55:15 PM
I tried buying it but it doesn't work, even though I followed these instructions really carefully...dangit!
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 03, 2008, 05:35:44 PM
I tried buying it but it doesn't work, even though I followed these instructions really carefully...dangit!
hmmm... so you

(A)

1) go to http://www.systemax.jp/license.html
2) put correct System ID (from your SAI) and correct license num / pass
3) download sai-<some numbers>.slc
4) put this .slc file into SAI folder.
5) You are using last SAI version (release)

And after that SAI is in trial mode?

or

(B)

You can't buy it because is some errors in buying process?
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Ren on March 03, 2008, 06:47:45 PM
Sorry, I wasn't clear:
I followed the instructions to buy it with my CC but it gives me an error I can't translate because it's on a pop up window where I can't copy the text.I'm sure everything I wrote is correct, that's why I don't understand what could have gone wrong...
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 03, 2008, 07:09:05 PM
I can't translate because it's on a pop up window where I can't copy the text.I'm sure everything I wrote is correct, that's why I don't understand what could have gone wrong...
try to activate this popup window (simple click on title) and then press Ctrl+C
use google translate (http://google.com/translate_t?langpair=ja|en) for translation
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Hinano on March 03, 2008, 07:45:52 PM
Hi Guys,
I can read some Japanese & I asked on the SAI BBS if we can use an American (or non Japanese) credit card to buy Sai.
Someone replied said that they tried to do this, but they got an error. When they retried multiple times, their credit card company disabled the card for security reasons & they had to call in and cancel the card.

Sorry but I don't feel like runing my CC because of this.
Now you all know that no, you cannot buy SAI outside of japan.
Enjoy the trial while you can.  :'(
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 03, 2008, 07:50:55 PM
Now you all know that no, you cannot buy SAI outside of japan.
I'm think that you are wrong.
As I know, twinelens (R.K.) lives in germany, and he (she ?) buy SAI succesfully.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: serial on March 04, 2008, 05:39:22 AM
Quote
Can you tell me what is supposed to go under that field? Thanks
Look at field names:

1) Credit card number
2) Expiration date
3) Name
4) Telephone number
5) Email
6) Email confirm


Hi again,
(http://img152.imageshack.us/img152/8271/clipboard01ug4.jpg)

I meant this one. It is asking for an e-mail address that much is clear, but from the example ("taro@telecomtest.co.jp") given it seems that it is the credit card company's e-mail address? Or is this supposed to be our e-mail address? (In a previous page it already asked for ours, so it probably isn't that.) If there isn't an e-mail address listed on the back of our credit card, do we just leave this blank?
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 04, 2008, 11:50:57 AM
Sorry, I wasn't clear:
I followed the instructions to buy it with my CC but it gives me an error I can't translate because it's on a pop up window where I can't copy the text.I'm sure everything I wrote is correct, that's why I don't understand what could have gone wrong...

I tried to buy SAI (i have only $6 on my CC, but I want to see this error).
So...

1) Use Internet Explorer (I use IE6)
2) To translate messages in popup windows, activate window and press Ctrl+C to copy all text from popup

You error is probably "Invalid phone number"
I can't enter my (or bank) phone number, because it has more numbers that I can enter into that text box.

So I use "0000000000" for phone number (see pic. #5). It's ok.
Of course transaction failed ($6 is not $50 :) )
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 04, 2008, 11:52:10 AM
I meant this one. It is asking for an e-mail address that much is clear, but from the example ("taro@telecomtest.co.jp") given it seems that it is the credit card company's e-mail address? Or is this supposed to be our e-mail address? (In a previous page it already asked for ours, so it probably isn't that.) If there isn't an e-mail address listed on the back of our credit card, do we just leave this blank?

This is your email, not bank email.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: minray on March 04, 2008, 01:31:07 PM
Debit card??What do you mean by debit card?
basically it is very like standard credit card.

Quote
Web money(money transfer) here costs just too much,around 35$....in other words a complete rip off :'(.
hmmm.... you say if I want transfer $1 to my WM wallet I must pay $35 for it?
really rip off..

if you can use web-money, I can buy SAI for you with my card, and you will return me my money using web money....

Yes,because this isn't normal money transfer that's within banks that are in my country.... :(
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Twinelens on March 07, 2008, 02:07:58 PM
Hi, sorry couldn't look around eralyer.
Just wantedt to point out that you can also ask questions to SAI directly...
There English is as bad as mine but good enough for most questions.

Now you all know that no, you cannot buy SAI outside of japan.
I'm think that you are wrong.
As I know, twinelens (R.K.) lives in germany, and he (she ?) buy SAI succesfully.

Right: I'm a "he" from Germany, so yes you can buy from outside Japan.
I used Visa Card for this.

Quote
This is your email, not bank email.
Yes. It's the same mail as bevore. In my case the input was automatic after I filled out the first address.

Twinelens
Title: Re: How to buy SAI
Post by: parfhelbelia on March 07, 2008, 03:01:21 PM
when i ready to buy
i guess i must ask jap guru friend to do it for me =A=
Title: Re: How to buy SAI
Post by: serial on March 08, 2008, 10:14:37 AM
Hi, sorry couldn't look around eralyer.
Just wantedt to point out that you can also ask questions to SAI directly...
There English is as bad as mine but good enough for most questions.

Now you all know that no, you cannot buy SAI outside of japan.
I'm think that you are wrong.
As I know, twinelens (R.K.) lives in germany, and he (she ?) buy SAI succesfully.

Right: I'm a "he" from Germany, so yes you can buy from outside Japan.
I used Visa Card for this.

Quote
This is your email, not bank email.
Yes. It's the same mail as bevore. In my case the input was automatic after I filled out the first address.

Twinelens

Twinelens,

It seems that they are currently now not accepting foreign credit cards. I will wait until they put Paypal or another alternative for payment.

Also, I have a question, when you buy a license for SAI, is that also for future versions or only version 1.0 (Current), after which if they release a new one (Version 2.0 for example) you will have to pay for again?

Thank you.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Ren on March 10, 2008, 12:11:44 AM
I can't translate because it's on a pop up window where I can't copy the text.I'm sure everything I wrote is correct, that's why I don't understand what could have gone wrong...
try to activate this popup window (simple click on title) and then press Ctrl+C
use google translate (http://google.com/translate_t?langpair=ja|en) for translation

This is what i thought was an error:
Code: [Select]
---------------------------
Windows Internet Explorer
---------------------------
クレジット決済を開始します。
以下の情報で間違いないですか?

ご購入金額: 5250
クレジットカード番号: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
有効期限: xx/xx
お名前: Gabriella Loda
電話番号: xxxxxxxxxxx
メールアドレス: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
決済に一分ほどかかりますので、OKボタンを押した後何もせずにお待ちください。
---------------------------

But after that i Got:
Code: [Select]

Credit card settlement failed. The credit is available
Return

I just hope this didn't mess up my CC royallyO_O
Title: Re: How to buy SAI
Post by: Kaetemi on March 29, 2008, 08:49:27 PM
But after that i Got:
Code: [Select]

Credit card settlement failed. The credit is available
Return

I just hope this didn't mess up my CC royallyO_O

Getting the same result here.

And if I try to get the BitCash stuff it shows me this error:
Code: [Select]
※下記のエラーがあります。ご確認ください。
Error Code: 1109
ご利用のカードは3Dセキュア認証に対応していません。ご利用のカード会社にお問い合わせ下さい。
Code: [Select]
※ following errors. Please.
Error Code: 1109
Please use the 3-D Secure authentication of the card is not supported. If your card company, please contact us.
And then I get this xD
Code: [Select]
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, root@e03-d1.data-hotel.net and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.
Title: Re: How to buy SAI
Post by: chio on March 30, 2008, 03:24:18 AM
HI ALL & RESTORER!!!

I am on board now, because I would like to buy this excelent app asap  :)

I am using the 1.0.1 trial version. Today is my 9/31 day of using.

I hope the japan authors open to world. There are a lot of download, and a lot of eventual interesting users to buy this app.

I ask me, for what reason they are delaying the open commerce. I understand, they are look at this forum, and the comments, the dialog about cracks, and other thinks. Its not good for me that.

¿Have you seen the message in main page of official page in japan about?

¥ ペイントツールSAI ユーザーライセンスの購入¥(日本国内のみ / Only in Japan)

Restorer, can you comunicate with the authors and ask for this question?. I apreciate it so much.

Best regards, and cheers. I would like to have a oficial licence of SAI PAINT TOOL !!!!!!

Chio
www.chio-animation.com.ar
www.youtube.com/chioanimation

Title: Re: How to buy SAI
Post by: dino on March 31, 2008, 02:14:36 AM
i think the phone number you must fill correctly is within a range that only maybe Japaneses people can fill it ??...
because my phone number cannot Fit Inside that field to fill the correct information to make the correct purchase!!

i even tried with a friend to modify the field to accept longer number...but still the site generated an error that the number format is not valid!!!

i conclude its Japanese exclusive so far..?!  :-\ 
Title: Re: How to buy SAI
Post by: restorer on March 31, 2008, 12:07:02 PM
Closed, because paypal available now.