Author Topic: Advantages and disadvantages of this fan-made pack  (Read 386408 times)

restorerTopic starter

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 438
  • We are from osaka ^_^
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Zame software development
    • Email
Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« on: March 31, 2008, 12:29:45 PM »
If you are new to all this SAI stuff and trying to select what is better for you, please read about advantages of this pack:

  • Corrected language file
  • Additional brushes
  • Launcher (make process of adding new brushes simpler)
  • Translated brushes, textures, etc.



I decide to stop distribute my own language.conf file, because it is different from official ("Layer Set" <-> "Folder" for example), and beginners has problems with this.
« Last Edit: December 30, 2008, 07:03:27 PM by restorer »

Djangle

  • Newbie
  • *
  • Posts: 33
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My artsite
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #1 on: March 31, 2008, 11:18:08 PM »
Well, I've never tried the official translation, but the fan-made one seems to work pretty well for me! I can't imagine that the official translation would be much better! x3
~Djangle~

Ren

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 69
  • Mwahahaha!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Temiviki Oekaki
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #2 on: April 01, 2008, 01:22:59 AM »
Me too, me too:3
Restorer-san, thank you so much for your hard work!

Djangle

  • Newbie
  • *
  • Posts: 33
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My artsite
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #3 on: April 01, 2008, 02:54:36 AM »
Yes, thank you! Your hard work is very much appreciated! x3
~Djangle~

tmart79

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #4 on: April 01, 2008, 07:35:57 AM »
Thank you Restorer, you version is well translated, and like everybody else i appreciate your efforts.

Herb_Montes

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 97
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My deviantART Page
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #5 on: April 03, 2008, 06:35:07 AM »
I think I found a problem with the fan translated menu file.  The rotate, hand and eye dropper tool:



The official translation labels these in English correctly.

parfhelbelia

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 139
  • LOLICON RULES !
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My deviantART
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #6 on: April 03, 2008, 07:38:43 AM »
Montes ' w '
you can download latest OFFICIAL TRANSLATION from SYSTEMAX site
little differrent from restorer's
My deviantART
My English skill is not very good - Please forgive me when I say something stupid : P

restorerTopic starter

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 438
  • We are from osaka ^_^
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Zame software development
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #7 on: April 03, 2008, 11:11:57 AM »
parfhelbelia, actually he already downloaded it -> "The official translation labels these in English correctly."

Herb_Montes

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 97
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My deviantART Page
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made translation
« Reply #8 on: April 03, 2008, 02:53:57 PM »
I have both versions.  The wording is a bit different between them.  Especially in the point edit menu.  Although the icons I pointed out are pretty self-explanatory.

vampnoodle

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #9 on: April 17, 2008, 03:06:31 AM »
so um   is this um free?

restorerTopic starter

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 438
  • We are from osaka ^_^
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Zame software development
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #10 on: April 17, 2008, 11:17:01 AM »
so um   is this um free?

my pack, launcher, brushes, translation - it all for free.
program itself is not free, is trialware.

Emiko-chan

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #11 on: June 12, 2008, 04:59:25 AM »
does anyone know ifthe fan-made version is compatible with the new mac os? :-\
i wanna tell my friends about it!! ;D

restorerTopic starter

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 438
  • We are from osaka ^_^
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • Zame software development
    • Email
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #12 on: June 12, 2008, 11:54:06 AM »
No, SAI available only for Windows.
You can either install Windows via BootCamp or install Windows using some virtual machine.

parfhelbelia

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 139
  • LOLICON RULES !
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
    • My deviantART
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #13 on: June 14, 2008, 05:58:54 PM »
does anyone know ifthe fan-made version is compatible with the new mac os? :-\
i wanna tell my friends about it!! ;D
No, SAI available only for Windows.
You can either install Windows via BootCamp or install Windows using some virtual machine.
I'm using mac osx 10.5 too and install bootcamp only for sai XD
it's ULTIMATE WEAPON lol
My deviantART
My English skill is not very good - Please forgive me when I say something stupid : P

Coro

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • View Profile
Re: Advantages and disadvantages of this fan-made pack
« Reply #14 on: July 03, 2008, 04:51:14 PM »
sry i have a problem of saving the picture i drew =x= , do it have any link with the triel ends?